1966 - 2008

42 anos de sonhos e realidades

  

 

 Menu de Navegação

           

   Compre o curso Didática do Teatro Educativo e receba-o por e-mail. Para informações, Clique aqui.

Home

O Início

Projetos

Na Escola

Com Deficientes

  TERV, o Grupo

Na Febem

Núcleos

Espetáculos

Festivais

Ploc, o sucesso

Cursos e Palestras

Textos Diversos

   TERV, hoje

Biografia

A Pátria

Encontrando este ícone , clique sobre ele para conhecer documento de referência.     

O Conhecimento

A Sabedoria

Ploc, a borboleta mais linda que já vi

Ploc mora num bosque onde se encontra a árvore real. É lá, nessa árvore, que está Dom Louva-Deus, o amor de Ploc. Contudo, Dom Louva-Deus é nobre e não parece se interessar pela nossa borboleta. Por outro lado, um caçador de borboletas e seu ajudante estão a procura da Ploc, para sua coleção, tendo em vista que ela é realmente a mais linda que todos já viram. É uma estória alegre, leve, educativa, que encanta crianças e adultos. Assim a Ploc tem provado por este Brasil a fora, América Latina, Portugal e Japão. Através de montagens feitas por grupos amadores e profissionais.

Escrevi essa peça infantil em 1972, a pedido do Diretor Teatral Valter Rodrigues. Ele estava pensando em montar um texto infantil, então resolveu me procurar. E a peça teve sua estréia nesse mesmo ano, com absoluto sucesso: venceu o II Festival de Expansão do Teatro Infantil, realizado em Santos-SP.

Aliás, modéstia à parte, Ploc é sinônimo de sucesso. Nas inúmeras montagens desse texto, não há nenhum registro de fracasso ou mesmo de alguma apresentação fraca. Posso garantir que é o meu carinho em teatro. A Ploc, essa borboletinha adorável, é uma espécie de filha mais querida.

Apresento, aqui, um pouco da história dessa peça infantil, através de algumas montagens no Brasil e fora dele. Espero que apreciem.

 

 

Lenimar Rios, a primeira Ploc.

Valter Rodrigues, o primeiro Diretor.

 

Ploc conquista a cidade de Caçapava, em São Paulo!!!

No mês de abril de 2000, realizou-se o FESTECA - Festival de Teatro de Caçapava, cidade do interior do Estado de São Paulo. Dez  espetáculos foram inscritos nesse Festival, incluindo-se a nossa querida Ploc. Aliás, a Ploc foi a ÚNICA PEÇA INFANTIL entre todas. 

Como é comum acontecer, a Ploc mais uma vez brilhou na sua carreira de encantamentos e conquistas. Venceu no Juri Popular com uma diferença de 20% acima da segunda colocada. E no Juri Oficial, conquistou o segundo lugar. Uma peça infantil colocar-se em segundo lugar num grupo de nove peças adultas tem sabor de vitória. Além disso, dizem que 'a voz do povo (Juri Popular) é a voz de Deus'.  E ainda ganhou os seguintes prêmios:

Melhor Atriz: Fernanda Gonçalves (a Ploc)

Melhor Ator Coadjuvante: Gilson Koba (o Dom Louva Deus)

e Melhor Cenário.

Ficha Técnica:

 Elenco: 

Anderson Lima (Bezerra), Paulo Marcos (Toca), Fernando Garcia (Chico Macaco), Fernanda Gonçalves (Ploc), Cássia Regina (Mestra Coruja), Gilson Koba (Don Louva-Deus), Sílvia Regina (Condessa Louva-Deus),  Suellem Bias (Princesa Louva-Deus) e Pedro Augusto (Doutor Coelho).

 Técnica: 

Paulo Marcos (Cenário e Figurinos), Anderson Lima (Sonoplastia), Pedro Augusto (Iluminação), Luiza Carvalho Luiz (Maquiagem), Eduardo Sant'Ana (Operador de Som).

 Direção Geral: Anderson Lima

 

Ploc encanta os brasileiros que vivem no Japão!!!

Em 2000...

Como era de se esperar, nossa querida Ploc encanta brasileiros que vivem no Japão. Montada pelo Grupo de Teatro Oficina Brasil, da cidade de Hamamatsu, no Japão, a nossa premiadíssima peça infantil desperta grande interesse por parte da imprensa local.  

Dirigida pelo nosso bom amigo Gilson Santos, a Ploc tem merecido todos os elogios de  um grande espetáculo. O elenco e a técnica são especiais, formados por jovens entusiastas e idealistas, o que oferece energia ímpar à peça. 

Mesmo com poucos recursos financeiros, o grupo se esmera para uma produção sem falhas. É a nossa gente, do outro lado do mundo, provando que o amor ao que se faz pode remover os mais difíceis obstáculos.

Ficha Técnica:

Elenco:

Renato Jaber (Bezerra), Gilson Santos (Toca), Wilton Teles (Chico Macaco), Karen Teles (Ploc), Karen Neves (Mestra Coruja), Elaine Cristina (Condessa), Thiago Santos (Dom Louva Deus), Rogerio Grego (Doutor Coelho).

Técnica:

Contra-regra: João Bruno, Cenários: Grupo Oficina Brasil, Arte: Mouseup!, Trilha Sonora: Mario Dutra, Figurinos: Linda Kaori, Produção: Rosane Abe, Produção Técnica: Creation&House, Iluminação: Stage Loop.

 

 

Direção Geral: Gilson Santos.

 

Ploc mui linda no Panamá!!!

 
"O Instituto Nacional de Cultura e
       a Associação de Pais de Familia do Colégio San Agustín do Panamá
apresentam...

Ploc, la Mariposa mas linda que yo vi!"

A montagem da Ploc por Isabel Cabrera, na cidade de Panamá, foi sem dúvida alguma digna de todos os aplausos. Isabel colocou em cena 45 crianças, todas com apresentações primorosas. A estréia aconteceu em setembro de 2000. Algo inesquecível.

Eis o elenco e a equipe técnica:

Abelhinhas:

Astrid Guerra, Mónica Kehrhahn, Mónica Brandao
Esquilos: Paola Prata, Pauline Garcerán, Valeria Sanabria
Bezerra Alfonso Wong
Britney Spears: Ana Elena Tejera
Condessa: Gretel Palacios
Coelhas: Ariadne Solís, Mariana Narbon, Carolina Samudio, Andrea Lagrutta
Cristina Aguilera: Beatriz Narbon
Don Aranhão: Enrique Rosas
Don Louva-Deus: Juan Francisco Vásquez
Dr Coelho: Carlos Ruiz
Formiga: Whitney Ross
Toca: Efraín Tatis
Leoa: Daphne Solís
Vaga-lumes: Beatriz Ruiz, Andrea Tejera, Melany Navia, Cristel Santamaría
Macaca: Anabel Vargas
Mestra  Coruja: Sharon Canto
Borboletas: Katherine Osorio, Karina Pérez, Ellís Rodriguez, Adriana Ábrego
Morcego: Eusebio Pedrosa
Ositas: Celeste Maria Garrido, Diana Gonzáles
Passarinhas: Gabriela Maria Lara, Nadia Tatis, Denisse Yusán
PLOC: MARITZA VELÁSQUEZ
Princesa: Stephanie Cardoze
Shakira: Virginia Molina
Tigresas: Ana Cristina Guerra, Darcy Rodriguez, Carolina Gutierrez
Veadinhas: Katleen Levy, Evelyn Bernalis

Isabel C. Cabrera dirige um grupo numeroso de crianças. Por essa razão, para dar oportunidades aos 45 integrantes de seu grupo, criou diversos personagens para participarem de ´entrecenas´ durante o espetáculo.

Texto Original Roberto Villani (Brazil)
Adaptação do Texto Isabel C. Cabrera
Tradução Rosalinda Martínez Navarro
Desenho de Cenografia Isabel C. Cabrera
Cenografia Mario Guerrero
Desenho e Diagramação do Programa Marjorie Barret
Desenho e Confecção dos Figurinos Hilda de Icaza
Coreografías Elba Rivera
Gravações Estudio Constantino Castro
Arranjos Musicais Tino Castro
Direção Musical e Letras Isabel C. Cabrera
Canções Vivo soñando, Poqué lloras, La felicidad, Eres mi amigo, Yo regalo amor
Intérpretes Maritza Velásquez, Sharon Canto, Alfonso Wong, Efraín Ruiz
Coros Katleen Levi, Beatriz Ruiz
Iluminação Gustavo Centeno
Sonoplastia Luis Guerini
Contra-regras Benjamín Ordóñez, Oscar Nuñez, José Suira, Jorge Mejía
Assistente de Direção Danitza de Sibauste

Isabel Cabrera

"... tenia meses buscandote, soy produtora y directora de teatro... Soy profesora de teatro en 3 planteles educativos y realmente su trabajo es ecepcional, quisiera comunicarme directamente con Roberto Villani..." ISABEL CABRERA, PANAMÁ

 

PLOC EM DESCALVADO, SÃO PAULO,

PELO GRUPO DE TEATRO GALHOFAS

2007/2008

Em dezembro de 2007, no dia 23, O Grupo de Teatro Galhofas, da cidade de Descalvado - interior de São Paulo, empolgou os entusiastas de teatro com a estréia da peça Ploc, a Borboleta mais linda que já vi. Casa lotada, com final empolgante. Aplausos demorados pela platéia em pé. Eu vi, eu estava presente (Roberto Villani). A apresentação foi tão bonita que emocionou o público e arrancou lágrimas deste velho autor.

O Elenco:

Rafael Ribaldo

César Luis Mazari

Felipe Brognoni Casati

Vivian Ribaldo

Brayan Afonso

Bruna Garbati Factor

Monique Gaio Filla

Ana Carolina Brambilla Costa

Gabriela Motta

EIS A PLOC PARTICIPANDO DO IMPORTANTE PROGRAMA SOCIAL FICA VIVO

DO ESTADO DE MINHAS GERAIS

"Prezado Senhor,
 Vimos pelo presente, agradecer a V. Sa., pela autorização do texto e convida-lo para a apresentação do mesmo, dia 27/07/08, vamos participar da 7ª Mostra de Teatro de Montes Claros, com a estréia do 1º Espetáculo da Oficina de Teatro Fica Vivo: “PLOC, A BORBOLETA MAIS LINDA QUE EU JÁ VI!” em duas sessões: 10h30 e 18h00 no Centro Cultural.
 Fica Vivo é um Programa de prevenção a criminalidade voltado para adolescentes e jovens de 12 a 24 anos em situação de risco social, implantado nas regiões onde existe a possibilidade de envolvimento com algum tipo de criminalidade. Oferecendo oportunidades de lazer, cultura, educação, esporte e profissionalização dos jovens e adolescentes por meio de oficinas realizadas dentro das comunidades de acordo com as necessidades locais. Criado em Belo Horizonte e outras cidades de Minas, pela Secretaria de Estado de Defesa Social e Prevenção a Criminalidade em parceria com o município, comunidades e voluntários. Há 2 anos foi implantado em Montes Claros no Grande Santos Reis, abrangendo 20 bairros periféricos, com índice alto em criminalidade envolvendo drogas, assaltos e prostituição, totalizando 21 oficinas (Teatro, Dança, música, Capoeira, Futebol, Culinária, informática, etc) com aproximadamente 600 alunos.
 Devido já trabalhar com o teatro educativo, social e religioso, voluntariamente,  com adolescentes e adultos, desde 1983, pelo Grupo Teatral Caminhos, na referida Comunidade, fui convidado a ser oficineiro de Teatro do Fica Vivo, hoje trabalho com 48 alunos com aulas 2 vezes por semana (5horas).
 O resultado está sendo positivo, pois, a paz, a harmonia e a alta estima vem aos poucos reinando na nossa região.
 Atenciosamente,
 José Nilton Pereira da Silva
Tel. (38) 3214-0248 e 9196-7263" - email enviado em 18/07/2008
Na foto, momento da filmagem da Ploc (elenco) para divulgação do Projeto Fica Vivo pela Televisão.

"Toda vez que uma obra minha é escolhida para servir a algum projeto de cunho social, educacional, para amenizar sofrimentos humanos, agradeço ao Mestre Jesus  a inspiração que gera os meus trabalhos". 

Roberto Villani

 

Subir


CONTATOS:   (019) 9120-1151